Tel.: +43 1 966 02 61
International Translators ist ein Netzwerk freiberuflicher Übersetzer mit Universitätsabschluß, das sich insbesondere auf die Übersetzung von Webseiten und anderen Texten, die für eine Veröffentlichung im Internet bestimmt sind, spezialisiert hat. Unter der Leitung der Internet-Firma City Tours übernehmen unsere Übersetzer gerne Übersetzungen ins Deutsche, Übersetzungen aus dem Deutschen und Übersetzungen zwischen Fremdsprachen.
Kontaktdaten
International Translators
c/o City Tours GmbH
Neustiftgasse 53/2
A-1070 Wien
Telefon: +43 1 966 02 61
E-Mail:
Das Übersetzerteam von International Translators bietet Ihnen verschiedene Übersetzungstypen, unter anderen die Übersetzung fachlicher, literarischer, Geschäfts- und Vertragstexte. Die besondere Spezialität unserer Übersetzer und die überwiegende Tätigkeit unseres Übersetzungsbüros ist jedoch die Übersetzung von Webseiten. Dieser Übersetzungstyp ist eine besonders anspruchsvolle Tätigkeit, die im Interesse einer optimalen Effizienz der übersetzten Webseite eine hohe Aufmerksamkeit hinsichtlich der Suchwortdichte und anderer Faktoren der Suchmaschinen-Optimierung erfordert. Auf dieser Seite finden Sie einige Beispiele von Webseiten, die unser Übersetzerteam in der Vergangenheit übersetzt hat, einschließlich Links zu diesen Webseiten in der jeweiligen Ausgangssprache und den Zielsprachen. Wenn Ihnen unsere Arbeit gefällt, und Sie uns mit der Übersetzung einer Webseite oder eines anderen Textes beauftragen möchten, laden wir Sie ein, uns unter zu kontaktieren.
Der Wiener Busreiseveranstalter WienBus mit Sitz in Wien bietet Buscharter Service für Stadtrundfahrten in Wien, Stadttransfers innerhalb Wiens, Bustransfers ab und nach Wien, Flughafentransfers zum Flughafen Wien Schwechat oder zum Flughafen Bratislava sowie für Busreisen überall in Österreich und ganz Europa. Das Übersetzerteam von International Translators hat die Webseite von WienBus aus der deutschen Originalfassung in die Sprachen Englisch, Französisch, Italienisch und Spanisch ¨bersetzt.
Vienna Guides vermittelt Wiener Fremdenführer für Sightseeing Touren in Wien und Busausflüge in die Wiener Umgebung, für private Stadtführungen in Wien für Einzelpersonen ebenso wie für Gruppenführungen durch Wien. Auf ihrer Webseite beschreibt die Fremdenführer Firma Vienna Guides verschiedene Möglichkeiten interessanter Stadtspaziergänge oder Sightseeing Touren mit dem Bus durch Wien, unter anderem die allgemeine Stadtführung "Wien im Überblick" sowie Themenführungen in Bezug auf verschiedene Aspekte der Wiener Geschichte. Außerdem ist Vienna Guides gerne bereit, bei der Gestaltung eines gesamten Aufenthaltes in Wien einschließlich Hotelreservierung, Buchung von Konzertkarten oder Tischreservierungen behilflich zu sein. Das International Translators Übersetzerteam hat die Übersetzung der Webseite von Vienna Guides aus dem Deutschen ins Englische, Französische, Italienische, Spanische und Slowenische ausgeführt.
"Wien Rundfahrten" ist eine Webseite, die viele verschiedenen Arten von Sightseeing Touren in Wien mit unterschiedlichen Fahrzeugen zusammenfaßt. Unter der von Wien Rundfahrten angebotenen Serviceleistungen finden sich Busrundfahrten durch Wien ebenso wie Fiaker Rundfahrten, Schiffsrundfahrten auf der Donau, Segway Stadtrundfahrten, Rundfahrten im Wiener Riesenrad und viele andere interessanten Möglichkeiten, Wien genau und bequem kennenzulernen. Außerdem bietet Wien Rundfahrten an, für Einzelpersonen oder Gruppen private Wiener Stadtführungen durch zugelassene Fremdenführer und/oder erfahrene Driverguides zu organisieren. Das Übersetzerteam von International Translators hat die Übersetzung der Wien Rundfahrten Webseite aus dem Deutschen ins Englische, Französische und Italienische übernommen.
Auf der Webseite www.riesenrad.co.at findet man Informationen über die Geschichte des Wiener Riesenrades sowie Informationen über Öffnungszeiten, Eintrittskarten Reservierung und verfügbare Catering Serviceleistungen in exklusiv gemieteten Riesenradwaggons. Ein besonderes Feature der Wiener Riesenrad Webseite sind zahlreiche vorgefertigte Bestellformulare, die eine rasche Bestellung von Banketten oder Candlelight Dinners im Wiener Riesenrad ermöglichen. Das Übersetzungsbüro International Translators hat die Webseite über das Wiener Riesenrad aus dem Deutschen ins Englische, Französische und Italienische übersetzt.
Die von München Tours angebotenen Sightseeing Touren umfassen Autobus Stadtrundfahrten in München ebenso wie Busausflüge ab München zu vielen wichtigen Sehenswürdigkeiten in Bayern, in Salzburg und in Tirol. Unter anderen bietet München Tours private Ausflüge zu den Königsschlössern Neuschwanstein und Linderhof, zum Schloß Herrenchiemsee, zum Bodensee, nach Salzburg oder Innsbruck sowie Ticketreservierung für traditionell bayrische Folkloreabende in München. Unser internationales Übersetzerteam hat die Übersetzung der Webseite München Tours aus dem Deutschen ins Englische, Französische und Italienische durchgeführt.
Berliner Busse ist ein Busreiseveranstalter, der Buscharter Service für Stadtrundfahrten in Berlin ebenso wie für Busausflüge nach Potsdam, Leipzig, Dresden, Wittenberg und zu vielen anderen wichtigen Sehenswürdigkeiten in der Umgebung von Berlin anbietet. Außerdem besteht die Möglichkeit, Charterbusse für Bustransfers innerhalb von Berlin und für Flughafentransfers ab und zu den Berliner Flughäfen Schönefeld und Tegel zu buchen. International Translators hat die Übersetzung der Webseite Berliner Busse aus dem Deutschen ins Englische, Französische, Italienische und Polnische übernommen.
Sie können weitere von International Translators ausgeführte Übersetzungen auf der City Design Webseiten Liste einsehen.
Haben Sie einen Blick auf unsere Übersetzungsbeispiele geworfen? Gefällt Ihnen unsere Arbeit? In diesem Fall würden wir uns freuen, wenn Sie sich dafür entscheiden, uns die Übersetzung Ihrer Webseite oder Übersetzungen anderer Texte anzuvertrauen. Egal, welche Übersetzungsart Sie benötigen: die professionellen Übersetzer von International Translators freuen sich auf Ihre Anfrage an und übermitteln Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Angebot für Ihren Übersetzungsauftrag. Gerne stehen wir Ihnen auch für eine persönliche Beratung zur Verfügung!