English | Deutsch | Français

International Translators

translation service bureau traduction Übersetzungen Büro
Tél : +43 1 966 02 61
 

International Translators : qui sommes-nous ?

traduction vers le français et à partir du françaisInternational Translators est un réseau international de traducteurs professionnels géré par l'agence de traduction et de tourisme City Tours Europe, sise à Vienne, en Autriche. Grâce à un important réseau européen de traducteurs freelance, nous avons la possibilité de travailler dans plusieurs langues, notamment entre le français et un grand nombre de langues européennes, mais nous pouvons également vous proposer un service de traduction entre deux langues étrangères.

translating documentstraduire des documentsDokumente übersetzen

Coordonnées

International Translators
c/o City Tours GmbH
Neustiftgasse 53/2
A-1070 Vienne
Tél : +43 1 966 02 61
Mail :

Exemples de traductions effectuées par International Translators

L'équipe de traducteurs d'International Translators peut vous proposer ses services pour différents types de traductions, notamment pour la traduction d'un texte relatif au marketing, pour une traduction technique, littéraire ou juridique. Cependant, nous nous sommes peu à peu spécialisés dans la traduction professionnelle de sites internet, une tâche qui requiert une attention particulière portée à la densité de mots-clés et à d'autres éléments d'optimisation pour les moteurs de recherche (en anglais, Search Engine Optimization : SEO). Sur cette page, vous trouverez plusieurs exemples de sites internet traduits par nos soins avec des liens vers la version originale et les versions traduites. Si vous appréciez notre travail et si vous souhaitez nous confier votre site internet à traduire, vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante : .

 

Une traduction effectuée par notre équipe : WienBus

traduction du site de WienBus

L'autocariste WienBus, sis à Vienne, vous propose un service de location de bus de tourisme pour des excursions touristiques à Vienne, des transferts en bus en provenance ou à destination de Vienne, comme à l'intérieur de la capitale autrichienne, des transferts vers les aéroports de Vienne ou de Bratislava ou des voyages en bus dans toute l'Autriche. L'équipe de traducteurs d'International Translators s'est chargée de la traduction du site internet à partir de l'allemand vers l'anglais, le français, l'italien et l'espagnol.

 

Un site internet traduit par nos soins : Vienna Guides

traduction du site de Vienna Guides

Vienna Guides est une agence de guides conférenciers proposant des visites guidées de la ville de Vienne pour les groupes comme pour les individuels. Sur leur site internet, les guides viennois vous offrent différentes possibilités de visites guidées à pied ou de circuits touristiques en bus à Vienne, entre autres des tours de ville intitulés "Vienne à première vue" ou des circuits touritiques à thème s'attardant dans différents endroits chargés d'histoire à Vienne. L'agence de guides Vienna Guides est en outre tout-à-fait prête à prendre en charge tous les préparatifs et l'organisation de votre voyage à Vienne, y compris la réservation de vos places de concert, de votre hôtel ou de vos dîners au restaurant. Les traducteurs d'International Translators se sont occupés de la traduction du site internet de Vienna Guides de l'allemand vers l'anglais, le français, l'italien, l'espagnol et le slovène.

 

Une traduction prise en charge par nos traducteurs : Tours à Vienne

traduction du site de Tours à Vienne

Tours à Vienne ("Wien Rundfahrten" en allemand) est un site internet qui vous propose différents types de circuits touristiques à Vienne employant différents moyens de transport. Parmi les services offerts par Tours à Vienne, vous pourrez trouver des tours en bus à travers la ville de Vienne ou une promenade en fiacre dans la vieille ville, des croisières sur le Danube, des tours en Segway, des tours de Grande Roue et d'autres manières intéressantes de découvrir la ville de Vienne. Par ailleurs, l'agence Tours à Vienne peut également organiser des visites guidées privées dans la ville pour les individuels comme pour les groupes avec l'assistance de guides conférenciers ou de guides chauffeurs viennois diplômés. L'agence International Translators a traduit le site internet de Tours à Vienne de l'allemand vers l'anglais, le français et l'italien.

 

Un site internet traduit par notre équipe de traduction : la Grande Roue panoramique de Vienne

traduction du site de la Grande Roue panoramique de Vienne

Sur le site www.riesenrad.co.at, vous trouverez nombre d'informations sur l'histoire de la Grande Roue du Prater Vienne ainsi que des indications pratiques concernant les heures d'ouverture, la réservation des billets, les prestations de traiteurs proposées à bord des cabines de la Grande Roue de Vienne louées en exclusivité. De plus, ce site internet vous propose des formulaires de réservation pré-remplis afin que vous puissiez commander, en quelques minutes seulement, les services d'un traiteur pour un banquet ou un dîner aux chandelles à bord de la Grande Roue de Vienne. L'équipe d'International Translators s'est chargée de la traduction du site concernant la Grande Roue panoramique de Vienne de l'allemand vers l'anglais, le français et l'italien.

 

Une traduction réalisée par nos collaborateurs : Tours à Munich

traduction du site de Tours à Munich

Les circuits touristiques proposés par Tours à Munich comprennent des tours en bus à Munich ainsi que des excursions en bus au départ de Munich et à destination de nombre d'attractions touristiques remarquables en Bavière, à Salzbourg et dans le Tyrol. Tours à Munich vous propose, entre autres, des excursions privées aux châteaux royaux de Neuschwanstein et de Linderhof, des visites guidées du château Herrenchiemsee, des tours panoramiques du lac de Constance, des villes de Salzbourg ou d'Innsbruck et des soirées folkloriques bavaroises à Munich. Notre équipe de traducteurs internationaux a traduit le site internet de Tours à Munich de l'allemand vers l'anglais, le français et l'italien.

 

Un site internet traduit par notre équipe : Berliner Busse

traduction du site de Berliner Busse

Berliner Busse est un autocariste qui propose des bus pour des circuits touristiques dans la ville de Berlin, comme pour des excursions vers Postdam, Leipzig, Dresde, Wittemberg ou d'autres destinations tout aussi intéressantes dans les environs de Berlin. Par ailleurs, vous pouvez également louer des bus pour des transferts à l'intérieur de la ville de Berlin ou des transferts en provenance et à destination des aéroports internationaux de Berlin-Schönefeld et Berlin-Tegel. L'équipe d'International Translators a pris en charge la traduction du site internet de Berliner Busse de l'allemand vers l'anglais, le français, l'italian et le polonais.

 

Exemples supplémentaires de traductions

Vous pourrez trouver des exemples de traductions supplémentaires effectuées par International Translators sur le recueil de liens publié par City Design.

 

Commander une traduction

Avez-vous apprécié notre travail ? Souhaitez-vous nous confier la traduction de votre site internet ou de tout autre document ? Alors n'hésitez plus ! Envoyez-nous votre demande de traduction à l'adresse suivante : , en tenant compte des recommandations que nous vous faisons sur notre page Commander une traduction. Nous attendons votre message avec impatience et serions ravis de vous faire parvenir un devis détaillé et personnalisé pour votre traduction !

 

Design : City Design